Little Maryam by Hamid Baig has some typical romance tropes, but it's not the typical romance novel. It's beautiful, complex, and narrated by a nosy American journalist.